注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

花ノ塚

——给我翅膀,带我翱翔;赐我力量,允我入葬。

 
 
 

日志

 
 
关于我

【飾音妃名】镜音爱+黑岩本命。个人漫评+台词听写+资料整理翻译+私人创作+UTAU调教。美感至上。(当前头像与首页图id=11071336)

网易考拉推荐

草凪恚:爱杀某寂の无限无限循环  

2012-02-24 16:11:21|  分类: ║轮回印记║ |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

【前言】

于是,这里是给某寂的生日礼物:《爱杀宝贝》中毒洗脑循环ED《二人の気持ちのほんとの秘密》的改词翻唱。(又来啊你!)

本作歌名便是《爱杀某寂の无限无限循环》,又名为《某寂坑爹的一天の无限无限循环》。(喂!)

没错,歌词描述的便是某寂坑爹的一天,姐诚心希望某寂每天都这样循环循环循环……

说实话改词后真的可以无障碍无限无限循环的亲(⊙o⊙)!(你够!)

原创歌词兼个人翻唱都是礼物,某寂你给我收好了!

至于在歌词里面给你乱加的属性……不喜欢的话事到如今也没法无视了╮(╯_╰)╭(PIA)

 

 

【《爱杀某寂の无限无限循环》飾音原唱,献给某寂】

这次的歌词姐终于忍心没有对人声进行任何后期修饰

希望某寂能够感受到姐原汁原味的心意

谢谢

 

 

【《爱杀某寂の无限无限循环》原创歌词(↓无限吐槽),献给某寂】

 

朝寝坊して起きた(早上起来的时候就睡过头了)

朝食はどこにある(劳资的早餐在何处啊)

急いで顔をあらい(赶紧洗一把脸)

123で走り出す、456きっとまた転ぶ(一二三开跑、四五六必定又摔一跤)

 

数学なんかは分からない(数学什么的劳资才不懂)

国文いつでも無視します(语文什么的一直都无视)

部室で先輩はまだのかな(在社团活动室等着学姐她怎么还不来)

本日おやつは私だよ、私だよ(今日的点心是我哟、是我哟)

 

突然とびらあけて(突然间活动室的门被打开)

なぜあいつが攻めてくる(为毛那家伙会攻过来啊)

お仕置きをほしいのか(你妹就那么想要劳资惩罚你么)

123で一気倒す、789受けにしてやる(一二三一口气反推、七八九就把你变成小受受)

 

宿題するのが意味あるの(做作业到底有什么意思啊)

テストはまた邪魔になるかな(今晚又会被小测给打扰的吧)

バカ姉の電話どうするの(笨姐的电话还打不打呢)

今夜の主役は私だよ、私なの?(今晚的主角是我吧、是我吗?)

 

「もういいよ、こんなの、おやすみなさい。」(够了、这样那样的、晚安吧。)

 

寝るときぜひ黙りなさいね(睡觉的时候给劳资别说话啊)

こっちが怒ったら終わりなの(劳资要是生气了你妹的可是会完蛋的)

モノクロの時間始まります(黑白的时间从现在开始)

今夜の主役は私だよ、私かも(今晚的主角是我吧、或许是我)

 

朝寝坊したくない(早上起来的时候不想要睡过头)

朝食たべてみせる(早餐一定要吃给你看)

急いで顔をあらい(赶紧洗一把脸)

123で走り出す、456きっとまた転ぶ(一二三开跑、四五六必定又摔一跤)

 

良くない夢でもかまわない(不好的梦什么的都没关系)

リズムはこれから働きます(旋律可是要从现在开始工作了哦)

帰りのところは別世界(劳资要回去的是异世界)

この場所の客は私だよ、私だよ(这个地方的客人是我、是我哟)

 

 

【后记】

修改后歌词几乎没有重复,某寂要记得好好看哦。

幸亏歌词顺利写出来了姐好开心!

还有最后……

寂,生日快乐o(≧v≦)o!!!

  评论这张
 
阅读(400)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017